„Inne spojrzenie” to węgierski dramat biograficzny z 1982 roku, wyreżyserowany przez Károlya Makkę. Film rozgrywa się dwa lata po węgierskiej rewolucji 1956 roku, której nieudane skutki pozostawiły kraj pod represyjnym systemem politycznym. W tym klimacie, gdzie wolność słowa i jednostki są jedynie pozorami, poznajemy historię Évy Szalánczky, młodej, krytycznej dziennikarki, która mimo szeregu przeszkód zdobywa posadę w redakcji periodyku „Prawda”.
Éva (w tej roli Jadwiga Jankowska-Cieślak), dzięki poparciu redaktora naczelnego, staje się częścią zespołu redakcji. Pracując w nowym miejscu spotyka Livię (Grażyna Szapołowska), żonę oficera, z którą dzieli redakcyjny pokój. Livia, z pozoru zadowolona ze swojego związku, nie zdaje sobie sprawy, że Éva, będąca lesbijką, skrycie się w niej podkochuje. Relacja między obiema kobietami rozwija się subtelnie, pełna jest zarówno sympatii, jak i komplikacji, co prowadzi do emocjonalnego, fascynującego napięcia.
Film zawiera mocny kontrast między osobistymi buntami bohaterek a opresyjnym systemem, w którym przyszło im żyć. Éva i Livia nie tylko występują przeciw politycznemu porządkowi, ale także podważają społeczne i emocjonalne normy, redefiniując swoje granice emocjonalne i seksualne. Film delikatnie, ale przejmująco bada zakazane uczucia oraz konsekwencje takiego emocjonalnego buntu.
Jadwiga Jankowska-Cieślak za swoją rolę Évy została uhonorowana nagrodą na festiwalu w Cannes, chociaż w komunistycznej Polsce ta prestiżowa nagroda przeszła niemal bez echa. Produkcja wyróżnia się przenikliwością, z jaką ukazuje kobiecą solidarność i odkrywanie własnej tożsamości w świecie, gdzie normy społeczne są sztywno regulowane przez strukturę państwową. Károly Makk w „Innym spojrzeniu” proponuje obraz zarówno intymny, jak i polityczny, pozostawiając widza z głęboką refleksją na temat miłości, wolności i oporu.
