Carlo i Elisa to włoska para, która pomimo zawodowych sukcesów, boryka się z narastającą w ich związku rutyną i dystansem. Carlo, profesor filozofii i pisarz, zmaga się z kryzysem twórczym, a jego partnerka, Elisa, jest uznaną dziennikarką piszącą dla międzynarodowych magazynów. Aby odnaleźć dawną bliskość, decydują się na podróż do Maroka w towarzystwie przyjaciół, Anny i Paolo, oraz ich trzynastoletniej córki, Vittorii.
Reżyseria Gabriele Muccino, znana z emocjonalnej głębi, przenosi nas do słonecznego Tangeru, gdzie na jaw wychodzą skrywane tajemnice i wewnętrzne napięcia każdej z par. Szczególną uwagę przyciąga postać Vittorii, inteligentnej i dociekliwej nastolatki, która nie potrafi znaleźć zrozumienia u swoich rodziców. Jej bliska więź z Carlo staje się początkiem szeregu zaskakujących i niepokojących wydarzeń.
Film jest wielowymiarową opowieścią o pragnieniach i emocjach niewyrażanych wprost. Tajemnice i kłamstwa zaczynają przejmować kontrolę nad bohaterami, co prowadzi do konfliktów i nieprzewidzianych konsekwencji. Złożoność relacji międzyludzkich, ukazana na tle pięknego, ale jednocześnie surowego krajobrazu Maroka, ukazuje kruchość ludzkich więzi i potrzebę dialogu, którego bohaterowie nie potrafią podjąć.
"O czym sobie nie mówimy" to film inspirowany powieścią Delii Ephron "Siracusa", której wpływ widać w głębokiej analizie ludzkiej psychiki i skomplikowanych relacjach. Przy ocenie 7 na 10, film spotkał się z aprobatą widzów i krytyków, choć nie wszyscy mogli być usatysfakcjonowani nieoczywistym rozwiązaniem fabuły i nie zawsze wyszukaną narracją. Niemniej jest to dzieło, które skłania do refleksji nad wartościami w związku i komunikacją między partnerami.